مفهوم برلين مونديالي – Konzept (Arabisch)2019-04-10T12:03:06+00:00

مفهوم برلين مونديالي

تُعنى برلين مونديالي بالمبادرة والتأهيل والمتابعة لأوجه الشّراكة الفنية الممكنة بين الأجيال المتعددة و ذوي الاختصاصات المتنوعة، وذلك لتكون حاضنةً لكلّ مايختص بملفات الهجرة واللجوء والمنافي. يتعاون في هذا الصدد الأشخاص المهتمون بالفنون أوالفنانون محدودو الإمكانيات ممّن عاشوا تجارب الهجرة، مع شركائنا في مختلف مؤسسات برلين الثقافية.

تغطي مشاريع الشراكة المنظمات الحديثة التي أنشأها المهاجرون أنفسهم، مؤسسات الثقافة والفنون القائمة، مساحات الإنتاج للمشهد الفنيّ الحرّ، مشاريع إسكان اللاجئين و المشاريع المجتمعية.

كمشروع بناء هيكلي، تدعم مؤسسة برلين مونديالي تطوير شبكات التواصل على امتداد مدينة برلين حيث تنشط الفعاليات الإبداعية، والمبادرات، والبرامج الفنية.

من المهم بمكان أن يكون التعاون مصمّماً ليستمرّ على المدى الطويل ويجد مكانه الدائم في دور العرض و الهياكل الثقافية، وهذا مايعدّ ترجمةٌ لرغبة برلين مونديالي في المساهمة بدعم المشاركين من إنشاء مساحات متفرّدة للعمل، وكذلك مساحات للتواصل فيما بينهم ليتمكنوا من الوصول إلى مكانة مرموقة في المشهد الثقافي.

تنشط مشاريع برلين مونديالي في اختصاصات فنية عدّة شاملةً الفنون الجميلة، الأفلام، الأدب، المتاحف، الموسيقى، المسرح، الرقص وفنون الأداء. تركّز الفعاليات على ورش العمل الدائمة، ورش العمل أثناء العطل، الرحلات، المعارض وغرف الأخبار. وبهذا يتجاوز الفن محدوديّة كونه ثقافة نخبوية متعالية، ليكون متاحاً للجميع.

تحرص برلين مونديالي على وضع مقاييس الجودة للعمل في إطار شبكات الشراكات الفنية. إذ تنظّم معاييرالجودة العمل ليكون داعماً للتنوع و موجّهاً لتغطية احتياجات المشاركين في إطار مشروع الشراكة، مع الأخذ بعين الاعتبار والعناية الوضع السياسي للمشاركين. إنّ معايير جودة الشراكة واضحة المعالم في مؤسسة برلين مونديالي.

 شهدت برلين مونديالي منذ تأسيسها عام 2014 تنامياً ملحوظاً في شراكاتها التي بدأت بسبع اتفاقيات، وتجاوزت الثلاثين اتفاقية شراكة نشطة بعد سنوات من العمل مع المؤسسات الثقافية في شتى أنحاء برلين. أدت الشراكات المستمر بين برلين مونديالي وحلفاءها إلى تطورات رائدة تمثلت باندماج الشراكات السابقة في شبكة الشراكة المحلية، تعزيز تشاركية الأفراد و المجموعات في الفضاءات الفنية وتبادل الخبرات فيما بينهم، تمكن العديد من المشاركين من الانخراط في العمل الفني مع مؤسسات الشراكة، إذ أن وضع الإقامة للمشاركين كان في الغالب غير مستقر، و تنوعت المهام التي أوكلت إليهم بين إدارة و تنفيذ و إشراف على  ورش العمل.

تلتزم برلين مونديالي بمفهومها الذي يعزّز الانفتاح على التنوع بأشكاله مع مؤسسات الشركاء، وكذلك مراعاة تنوع العاملين و الجمهور و برامج العمل.

ولهذا يحرص دائماً القادة و/أو صُنّاع القرار في مشاريع الشراكة على تنشيط وتمكين الانفتاح في مؤسساتهم الثقافية. تتمتع البيوت الثقافية الكبيرة في شبكة الشراكة الفنية، خاصّةً، بالقدرة على تقييم تأثيرها على المجتمع، حتى خارج إطار المشروع.

باعتبار برلين مونديالي مركزاً شاملاً لاختصاصات متعددة، فإنها تقدّم الدعم المصاحب للفعاليات و المشورة المنهجية ذات الصلة بالمحتوى، خدمات الترجمة، الإشراف، وإجراء ورش عمل حول مواضيع تخصصية. فضلاً عن ذلك، تتيح برلين مونديالي كل مايتعلق بالمصادر و المراجع على موقعها الإلكتروني.

Translate »