Events

WASSERWERK FESTIVAL

18.09.2021 15:00

Workshops, Konzerte, Ausstellung, Video, Sound & Fotografie, Radio, Garten, Zirkus, Food-Stand

Ort A: Wassertorstr. 60, Hinterhof mit Spielplatz.
Ort B: Outreach / Kastanienplatz, Bergfriedstr. 20.
Ort C: Wasserwerk, Wassertorstraße 21a.

SAMSTAG, 18. SEPTEMBER, 15:00-21:30

15:00-16:00

Ort A
Auftakt, Begrüßung mit Berlin Mondiale und Partner*innen.Workshop Spiel & Bewegung: für Gäste mit Kindern aus dem Kiez, Sasha Waltz & Guests / Education & Community, Gabriel G. Cruz, Maya Gomez, Ali Hasan & Hiyam Biary.
Drei Monate lang trafen sich jede Woche ein Team von Sasha Waltz & Guests und Kinder des Wassertorkiezes zu „Spiel und Bewegung“. Heute ist das Publikum herzlich eingeladen, die Spiele und Bewegungen der Gruppe zu genießen & selbst auszuprobieren.

15:00-18:00

Ort B
Foto Ausstellung & Mitmach-Aktion: Alles eine Frage der Perspektive von Friederike Kalz & Turning Tables, mit Fotos von Lyan Abulil.
Foto Mitmach-Aktion: In kreativen Perspektivspielen stellen wir den Wassertorplatz auf den Kopf und entdecken völlig neue Welten. Außerdem erschaffen wir mit „Kreide-Fotografie“ phantasievolle Bilder und tauchen ein in die Frage „In welcher Stadt wollen wir leben?“.

16:00-19:00

Ort C
Zuhör-Station aus dem Workshop von Maru Mushtrieva und Turning Tables. In Kooperation mit Outreach Kreuzberg, technische Unterstützung von Soundman. Vier Tage lang nahmen Maru und die Jugendlichen Geräusche aus dem Wassertorkiez auf. Die Ergebnisse der Spaziergänge & Records könnt ihr in dieser Zuhör-Station anhören.

ab 16:00
alles Weitere: Ort C

Video: Wassertok – der schönste Tag des Sommers: Videoclips von Teilnehmenden aus dem Wassertorkiez für den Handy-Videoclip-Wettbewerb von Cylixe & Katharina Kamph.Video-Installation zu dem Tanzworkshop Raqs Sharki/Baladi für Frauen von Nora Amin. Video: Farah A. Assali/Nora Amin. Editor: Ehab Abdellatif. Text: Nora Amin.
Dieser Workshop feierte Frauen in Gemeinschaft: Auftauchen aus der Vereinzelung, sichtbar sein im Stadtraum, zusammen Tanzen & Atmen, Körper & Emotionen befreien.Fotos: Eindrücke aus den Projekten Mai-Sep. 2021. (© F. A. Assali, Teams, Partner:innen).Spiel & Zirkus: Hula-Hoop, Bälle, Twister, Spiele zum Ausprobieren.

17:30


Ort C
Get together mit Mondiale, Netzwerk und Partner*innen: Wir stoßen an auf Soziale Imaginationen. In welcher Stadt wollen wir leben?

ab 18:00


Ort C
Abendessen von Ahmet & Team
Kulinarische Narrative und Essen von Fazagir, mit Unterstützung von Migloom e.V. Bewohner:innen des Wassertorkiezes Kochen gemeinsam, teilen eine Mahlzeit und ihre Geschichten zum Gericht mit der Nachbarschaft. Ein empowerndes Projekt zwischen Essen und dem „Recht auf Stadt“ – probiert die Köstlichkeiten gemeinsam mit uns!

18:30


Ort C
Mondiale Music Session mit Balkan Spirit Ensemble, kuratiert von Alaa Zouiten.
Das Balkan Spirit Ensemble ist eine Zusammenarbeit von Musiker:innen, die ihre künstlerische Energie der Verbindung von Jazzimprovisation und süd-ost-europäischen Folk-Traditionen widmen. Gemeinsam präsentieren sie hier eine Reise durch den Balkan.

20:00


Ort C
Preisverleihung des Wassertok Handy-Videoclip-Wettbewerbs mit super Preisen!

20:30-21:30


Ort C
Jam Session mit Balkan Spirit Ensemble & Guests.


SONNTAG, 19. SEPTEMBER, 15:00-18:00

Ort C: Wasserwerk

15:00-16:00


Radio Show mit Teilnehmenden aus dem Radio-Workshop von Bino Byansi Byakuleka und Turning Tables im Wearebornfree! Empowerment Radio. (https://wearebornfree.net/radio/ und 88.4 MHZ in Berlin, 90.7 MHZ in Potsdam). Gemeinsam hören wir die Radio Show von Bino und den Workshopteilnehmenden: welche Klänge aus dem Kiez haben sie zusammen eingefangen? Welche Stimmen, Meinungen und Perspektiven erreichen uns mit verstärkter Stimme?

Ab 15:00:


Buffet: Kaffee & Kuchen, Snacks & Drinks.

Mitmachzirkus mit Kiko, Daphne und Róisín in Kooperation mit Cabuwazi Beyond Borders, Gemeinschaftsunterkunft Alte Jakobstraße und GU Stallschreiber Straße.
Zum Saisonabschluss ihres wöchentlichen Workshops lädt der Mitmachzirkus Cabuwazi ein zu Bewegung mit Zirkusmaterial wie Seilspringen, Akrobatik, Jonglage und Balance.

Garten der Reisenden von Anemone Kollektiv. In Kooperation mit der GU Alte Jakobstraße, Dank an das Statthaus Böcklerpark. Lasst Euch überraschen, einen reisenden Garten kennen zu lernen und Schach mit Pflanzen zu spielen. Wie haben wir mit unserem Garten der Reisenden, zusammen mit den Gärtner:innen, Senior:innen und Familien der Gemeinschaftsunterkunft unsere Stadt verändert?

Wassertok – der schönste Tag des Sommers: Videoclips von Teilnehmenden aus dem Wassertorkiez für den Handy-Videoclip-Wettbewerb von Cylixe und Katharina Kamph. Video-Installation zu dem Tanzworkshop Raqs Sharki/Baladi für Frauen von Nora Amin. Video: Farah Abou Assali und Nora Amin. Editor: Ehab Abdellatif. Text: Nora Amin. In diesem Workshop wurde das Frausein in Gemeinschaft gefeiert: Auftauchen aus der Lockdown-Vereinzelung, sichtbar werden im Stadtraum, zusammen Tanzen & Atmen, Körper & Emotionen befreien.

Zuhör-Station aus dem Workshop von Maru Mushtrieva und Turning Tables. In Kooperation mit Outreach Kreuzberg, mit technischer Unterstützung von Soundman. Vier Tage lang haben Maru und die Jugendlichen Geräusche aus dem Wassertorkiez aufgenommen. Die Ergebnisse ihrer Spaziergänge und Aufnahmen könnt ihr in dieser Zuhör-Station anhören!

Fotos: Eindrücke aus den Wasserwerk-Projekten von Mai-Sep. 2021. Fotos von Farah Abou Assali, Mondiale, Team & Partner*innen.

16:30
Get together: Ausklang mit Mondiale Netzwerk und Partner*innen.

ab 17:00:

Konzert mit Queen Bees and the Beat Rule Like A Queen, Sing Like A Bee!
Mitreißende Konzerte, bedingungslose Liebe zur Musik und absolute Frauenpower – DAS sind die Queen Bees! Euch erwarten 12 Berliner Bienenköniginnen zwischen 20 und 50 Jahren, die für ihr Leben gerne singen und überragende Shows bieten!


Mit:

Balkan Spirit Ensemble, Queen Bees & the Beat, Sasha Waltz & Guests I Education & Community, Anemone Kollektiv, Cabuwazi, Turning Tables, Fazagir, Wassertok, Nora Amin.